Ну есть этот термин в ОС, а у вас не возникал вопрос зачем иноязычный термин, когда есть русский язык?