Вопрос докладчику. Я начал смотреть не с начала, извините если уже говорили об этом. Два переводчика один текст переведут по разному. Кто-то может исказить смысл, ведь не ошибается только тот, кто ничего не делает. Как быть с персональной ответственностью за возможное искажение смысла переведенного?