Thursday, June 17, 2021

535.


Насчёт моего вопроса по Евангелию от Ессеев – в нём есть такой фрагмент:

535. Потому не принимайте в пищу ничего, что было разрушено огнем, морозом или водой.
536. Ибо обгоревшая, сгнившая или замороженная пища также сожжет, разложит или обморозит ваше тело.


Ессеи жили в довольно жарком климате – маловероятно, что у них была возможность замораживать пищу. Да и вообще, замороженная пища до появления холодильников не была массовым продуктом. Почему Иисус её упоминает? Или это отсебятина переводчика, которые решил, что замороженной пищи запрет тоже касается?

No comments: