Получается так:
Для того, кто знает код, отсутствие цветка на окне будет информацией, содержащей управляющее воздействие.
Для того, кто не знает код, отсутствие цветка на окне информацией являться не будет. Тот, кто код не знает, вообще ничего не поймет.

Мерой является свойство "наличие цветка на окне", значениями - "да/нет".
Соответственно тут интересно приобретает сочетание слов "Меры не знает". Тот, кто не знает меры, НЕ получит ИНФОРМАЦИИ.

Т.е. МЕРА - это не только свойство материи, но и.. действительно "способ кодирования информации". причем обязательно ОДНОВРЕМЕННО.

"Меру не знаешь" = "Не знаешь способ кодирования"

Соответственно, есть МЕРЫ очевидные для всех, а есть МЕРЫ данные только тем, кому дан способ кодирования.